- 法官写道，特朗普在纽约欺诈审判的禁言令听证会上的证词“听起来空洞而不真实”。
- 尽管特朗普说了这些话，但他的意图“毫无疑问是明确的”他写道，最终违反了禁令。
- 法官没有说特朗普是彻头彻尾的伪证。
为了避免误解唐纳德·特朗普(Donald Trump)在纽约诈骗案中的法官有多愤怒，他现在在纸上记下了他为什么不相信这位前总统周三的宣誓证词，以及为什么他因此给了特朗普1万美元的封口费。
这就是所谓的“自发”司法命令，意思是没有任何一方要求的命令，但他，州最高法院大法官亚瑟·恩戈伦(Arthur Engoron)自行发布了这一命令。
它只有两页纸，但至少就司法命令而言，它充满了傲慢和愤怒。
在行政令中，恩格尔伦表示，特朗普周三突然被传唤到证人席后，他的证词“听起来空洞而不真实”。
广告法官还写道，“毫无疑问”，特朗普违反了他禁止对恩格尔伦法院工作人员进行人身攻击的限制言论，尽管这位前总统周三宣誓称他没有。
法官差一点就说特朗普在宣誓后撒了谎——如果是法官说的话，这就是伪证的定义——但他没有。
在我们解开愤怒之前，先介绍一下背景和最新情况。
三年来，恩格伦一直在主持纽约州总检察长利蒂夏·詹姆斯的调查工作，并在审判中惩罚特朗普，因为她称特朗普在年度净资产报表中夸大了数十亿美元，以获得更好的贷款和保险交易。
广告这三年的工作经历意味着，与目前处理这位前总统的许多民事和刑事案件的任何其他法官相比，恩格尔伦在与特朗普打交道、以及主持他对调查传票和司法命令的顽固遵守方面的经验都更长。在总检察长一案中，他发现特朗普因逃避传票而藐视法庭，并发现他两次违反了有限的禁言令。
最新消息是:周四早些时候，在法庭上，在听取了特朗普律师的又一轮抗议后，恩格伦坚持周三的1万美元违规罚款。
法官布置了现场
“10月3日，根据记录，我对该行动的所有各方实施了非常有限的禁言令，”Engoron在命令的开头写道。
他首先引用了他在第一次设置恶作剧时所说的话，称这是一项“禁止各方发帖、发电子邮件或公开谈论我的任何员工”的命令。
广告他提醒他的读者，如果违反，将会有“严重的制裁”。
恩格尔伦指出，尽管有这个恶作剧，特朗普最初的“真相社交”帖子在他的竞选网站上保留了17天。这导致了“对唐纳德·特朗普第一次违反禁言令的5000美元名义制裁”。
特朗普通过他的辩护团队反驳说，这条最初的冒犯性帖子——错误地称英格伦的首席法律助理艾莉森·格林菲尔德为“舒默的女朋友”——是由下属和算法意外地自动上传到他的竞选网站上的。
然后是本周的违规行为
“10月25日，在审判休息期间，唐纳德·特朗普在法庭外对一群叽叽叨叨的记者发表了以下声明:‘这位法官是一位非常有党派倾向的法官，他身边坐着一个非常有党派倾向的人，甚至可能比他更有党派倾向，’”这位法官现在写道，周三在法院走廊发生的事情。
广告“很明显，”他写道，“被告再次指的是我的首席法律助理，他坐在我旁边的法官席上。”
法官提醒读者，不久之后，他把特朗普叫到证人席上，宣誓让他在长达三分钟的听证会上成为唯一的证人。
当英格伦问到他所说的“坐在他旁边的一个非常有党派倾向的人”指的是谁时，特朗普回答说，“你和迈克尔·科恩”，后者一整天都在作证。
恩格尔伦现在写道:“作为事实的审判者，我发现这一证词听起来空洞而不真实。《牛津英语词典》对“旁边”的定义是“靠近;旁边。”
广告“证人不坐在法官旁边，他们坐在证人席上，用低矮的木制屏障与法官隔开，”法官继续说道。
此外，法官指出，每当特朗普侮辱他的前调解人时，他都会直接说“迈克尔·科恩”——或者一个“贬义的名字”。
“他毫不含糊地表明，他指的是迈克尔·科恩。”
法官写道，还有另一个大线索，特朗普指的是书记员。法官指出，特朗普的走廊攻击“反映了他在10月2日对媒体发表公开声明时使用的语言”，这是欺诈审判的第一天。
广告当时，特朗普抱怨说，“这个流氓法官讨厌特朗普，唯一比他更讨厌特朗普的是他的同事，这个和他一起工作的人，她在他耳边尖叫。”
英格伦还指出，特朗普周三在走廊称格林菲尔德为“党派人士”时，故意漏掉了她的名字。法官称这种省略名字的做法是经过深思熟虑的，最终没有成功绕过他的禁言令。
“使用不精确的语言作为借口，对被告是否违反了本院明确的禁言令制造似是而非的模糊性，这不是辩护;唐纳德·特朗普向媒体发表公开声明的主题非常明确，”他补充道。
“作为事实的审判者，我发现唐纳德·特朗普指的是我的首席法律助理，因此，他故意违反了禁言令。”
广告最后，法官命令特朗普在30天内支付1万美元的罚款，这笔罚款应支付给纽约律师客户保护基金。
