爆料:据颇有争议的皮尔斯·摩根称，查尔斯三世和凯特这两位王室成员对哈里和梅根的第一个孩子阿奇的“肤色”表示担忧_综合

英国王室面临的最大争议之一是梅根·马克尔和哈里王子在2021年接受奥普拉·温弗瑞采访时表达的对种族主义的谴责。

苏塞克斯公爵夫人在一次采访中透露，在她儿子出生前，就有关于他肤色的评论，这在这位著名主持人中引起了巨大的轰动。

#ad-expanded-content{min-height: 250px;} @media only screen and (min-width: 320px){#ad-expanded-content{height: 300px;宽度:300 px;}} @media only screen and (min-width: 480px){#ad-expanded-content{min-height: 250px;宽度:单一;高度:我;}}

梅根·马克尔写给查尔斯三世的信被泄露:苏塞克斯公爵夫人向公公透露了评论她儿子阿奇肤色的王室最年长成员的身份

面对这些严重的指控，白金汉宫不得不打破以往的沉默，宣布对苏塞克斯公爵和公爵夫人收到的种族主义言论进行内部调查。

如今，奥米德·斯考比(Omid Scobie)于2023年11月28日出版的新书《终局:王室内部和君主制的生存斗争》(Endgame: Inside the Royal Family and the Monarchy’s Struggle for Survival)重新点燃了这场争议，书中提到了种族主义问题，并错误地点出了发表评论的家族成员的名字。

谁是英国皇室中的种族主义者?

这场风暴是由一篇无情攻击英国王室的文章引起的。瓦尼塔提斯解释说，手稿指责国王查理三世对他孙子阿奇的肤色发表种族主义言论，这些言论只是“错误地”发表在这本书的荷兰文版上，结果不得不从书店下架。

#ad-box1-content{min-height: 250px;} @media only screen and (min-width: 320px){#ad-box1-content{height: 300px;宽度:300 px;}} @media only screen and (min-width: 480px){#ad-box1-content{min-height: 250px;宽度:单一;高度:我;}}

此外，记者皮尔斯·摩根(Piers Morgan)也卷入了这场争议，他是《太阳报》和《镜报》等媒体的前编辑，被称为梅根·马克尔的头号公敌。

在他的脱口秀节目中，他声称凯特·米德尔顿是第二个出现在斯考比文本中的种族主义皇室成员。

#ad-eu_box3-content{min-height: 250px;} @media only screen and (min-width: 320px){#ad-eu_box3-content{height: 300px;宽度:300 px;}} @media only screen and (min-width: 480px){#ad-eu_box3-content{min-height: 250px;宽度:单一;高度:我;}}

他解释说:“我不想再扯这些废话了……我要提两个更老的国王的名字，他们的名字都出现在这本书的荷兰文版中。”《人物》杂志援引他的话说:“这本书中提到的王室成员是国王查尔斯三世和威尔士王妃凯瑟琳。”

摩根补充说，他不相信“任何王室成员发表过任何种族主义言论”，并质疑作者这个名字是如何出现在荷兰语版本中的。

“如果你儿子留个红色的爆炸头不是很有趣吗?”:卡米拉·帕克·鲍尔斯应该为梅根·马克尔在接受奥普拉·温弗瑞采访时所说的种族主义言论负责

奥米德·斯考比为自己辩护

尽管存在争议，但该文本的作者为自己辩护，并解释说这是荷兰语版本的“翻译错误”。

斯考比首次接受英国独立电视台《今晨》节目的采访，他保证自己不会为歌词的翻译负责。

#ad-box4-content{min-height: 250px;} @media only screen and (min-width: 320px){#ad-box4-content{height: 300px;宽度:300 px;}} @media only screen and (min-width: 480px){#ad-box4-content{min-height: 250px;宽度:单一;高度:我;}}

“由于我只撰写和编辑了英文版的《复联4》，所以我只能对手稿发表评论，手稿中没有提到参与对话的两个人的名字。我很高兴得知荷兰版翻译中的错误正在得到解决，”他在Clarín网站报道的讲话中说。

他对所发生的事情表达了“沮丧”，但没有愤怒。据上述媒体报道，他也没有提供任何明确的解释，为什么他的书的单一版本实际上直接把两名皇室成员列为种族主义者。

他说:“我从来没有提交过一本书，上面有他们的名字，所以我只能站在我这一边。”“我和编辑一起编写并编辑了这本书的英文版。然后将许可证分配给其他发布者。“我不会说意大利语、德语、法语、荷兰语，也不会说这本书出版的其他语言，”他补充说。