美国前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)周四以旁观者的身份回到了他在纽约的民事欺诈审判现场，此前一个月他一直在远处抨击诉讼程序。他对一名教授大加赞赏，这位教授为他的辩护作证说，本案核心的财务报表没有显示出会计欺诈的证据。
两个多月后，随着证词逐渐结束，这位2024年共和党总统候选人的领跑者出现在他的辩护专家、会计学教授伊莱·巴托夫(Eli Bartov)面前，后者审查了特朗普的财务报表，并对该州诉讼的关键提出了异议。
在纽约大学任教的巴托夫作证说，特朗普的财务报表并没有违反会计原则，他还表示，任何有问题的地方——比如他的特朗普大厦顶楼的估值逐年大幅上涨——都只是一个错误。
“我的主要发现是，没有任何证据表明存在任何会计欺诈，”巴托夫作证说。他说，特朗普的财务报表“没有重大错报”。
特朗普本人定于周一第二次出庭作证。在上午休息时，他赞扬了巴托夫的证词，并强烈批评了这起诉讼，该诉讼可能会破坏让他声名鹊起并入主白宫的房地产帝国。
“和其他人一样，他说，‘我们在这里做什么?我们在这里做什么?’”特朗普在法庭外说道。“这是一场政治迫害。这是为了影响选举。”
尽管特朗普正在竞选总统并与四起刑事案件作斗争，但他对纽约的诉讼仍投入了大量精力。他是一个沮丧的旁观者，一个对抗性的证人和法庭门外激烈的评论员。
这起案件使特朗普作为富商的声誉受到审判，州律师称他虚报了数十亿美元的净资产，并夸大了他许多标志性房产的价值。在其他惩罚中，他们试图阻止他在他的祖国做生意。
纽约州总检察长莱蒂西亚·詹姆斯(Letitia James)在诉讼中指控特朗普、他的公司以及包括他的儿子埃里克和小唐纳德·特朗普(Eric and Donald Trump Jr.)在内的高级管理人员误导银行和保险公司，向他们提供的财务报表中充斥着摩天大楼、高尔夫球场和他现在居住的佛罗里达俱乐部海湖庄园(Mar-a-Lago)等资产的虚高价值。
提供这些报表是为了确保交易——包括向超级富豪提供具有吸引力利率的贷款——一些贷款需要每年更新报表。
特朗普否认有任何不当行为，他认为这些声明的数字实际上低于他的财富。他还淡化了这些文件对达成交易的重要性，称贷款机构和其他机构显然应该自己进行分析。他还声称，此案是民主党人詹姆斯和法官亚瑟·恩格尔伦(Arthur Engoron)滥用党派权力的行为。
Bartov作证说，财务状况报表只是确定资产估值和作出贷款决定的“漫长而复杂过程中的第一步”。他补充说，仅仅依靠他们是“完全误导”的，任何这样做的人“都可能做出错误的决定”。
州律师认为，特朗普和他的共同被告在财务报表上欺骗了贷款人。但巴托夫表示，德意志银行编制的信用报告显示，该银行进行了自己的研究和分析，而不仅仅是依赖特朗普的话。德意志银行列出了特朗普的财产和净资产的较低金额。
德意志银行(Deutsche Bank)的一名高管上月作证说，银行家认为客户自我报告的净资产是“主观的或受估计影响的”，而且经常“做一些调整”。另一名现已退休的高管早些时候作证说，他认为特朗普财务报表中的数据“大致准确”，但该银行对这些数据进行了“理智检查”，有时还会进行相当大的“减记”。特朗普经常在他的Truth Social平台上抨击此案。
亲自出庭为他提供了一个麦克风——事实上，很多麦克风都是在走廊里的新闻摄像机前。他经常在进出会场的路上停下来劝诫别人，并把各种进展说成是胜利，这是摄像机无法记录的。
他的庭外言论让他在10月26日被罚款1万美元，当时恩格尔伦裁定特朗普违反了禁止审判参与者公开评论法庭工作人员的禁言令。特朗普的律师正在对禁言令提起上诉。
詹姆斯并没有放过特朗普，她经常在他在场的时候亲自出现在法庭上，并在社交媒体和法院台阶上发表自己的评论，但周四除外。该案件的律师被告知不要在走廊上发表新闻声明，但前总统被允许这样做。
“事实是:唐纳德·特朗普多年来一直从事金融欺诈。这是另一个事实:当你违法时，就会有后果，”她的办公室本周在X(前身为Twitter)上写道。
虽然无陪审团审判的指控包括共谋、保险欺诈和伪造商业记录，但恩格尔伦事先裁定，特朗普和其他被告参与了欺诈。他命令接管人接管特朗普的部分财产，但上诉法院目前推迟了这一命令。周四，在上诉程序结束期间，暂停被无限期延长。
在审判中，詹姆斯寻求超过3亿美元的罚款，并禁止特朗普和其他被告在纽约做生意。
目前尚不清楚证词何时结束，但预计将在圣诞节前结束。结案辩论定于明年1月进行，Engoron的目标是在那个月底做出裁决。
