一名因雇佣未成年性工作者而被定罪的律师还向一名破产且患有阅读障碍的客户收取了每小时1000美元的法律服务费用。
昆汀·海恩斯于2018年因招揽当时只有14岁和17岁的未成年性工作者而被定罪。在新西兰,卖淫的法定年龄是18岁。
现在,他面临着被除名的危险,原因是他对三名客户的不当行为,他向他们多收了钱,向他们借钱,或者直接把钱存入他们的个人账户。
广告去年4月,律师及财产转易人纪律审裁处裁定海恩斯对这三名客户的七项不当行为和两项行为不令人满意的指控成立。
海恩斯向高等法院提出上诉,但法官维持了其中的六项指控。
今天,他再次出现在法庭前,面临对这些指控的处罚。
所有三个客户端都有名称抑制。海恩斯在破产法庭遇到了第一个“M先生”,并于2015年底开始为他做无偿工作。
广告在2017年创办自己的公司时,M先生继续担任海恩斯的客户。
然后,海恩斯给他发了一封聘用信,其中规定他的时薪为1000美元,每周要花大约20个小时处理M先生的各种诉讼事宜。
2018年8月,海恩斯联系了他的客户,说他在两年内累积了近4000小时的法律费用,他的财务状况难以维持。当时M先生正面临破产。
他们见了面,同意为海恩斯在寄出100万美元的发票之前所做的部分法律工作开具发票。
仲裁庭表示,海恩斯之所以收取如此高的费用,是因为他知道,在与M先生的债权人妥协时,这样做会让他拥有更高的投票权,而且他误导债权人,让他们相信债务比实际要大,以说服他们以低于实际欠款的价格和解。
委员会认为,500美元的时薪大大超出了海恩斯这种水平的律师的“公平合理”的收费标准。考虑到他缺乏经验,而且他在Ōtaki的一家小型农村公司工作,他的时薪应该是375美元。
在高等法院的判决书中,法官Kiri Tahana引用了一份海因斯与他的客户讨论发票时的谈话记录,海因斯在谈话中谈到需要“把握数字”,以确保他在M先生的妥协中获得多数投票权。
海恩斯还从金融公司借了57.5万美元,同时让M先生做他的担保人,他无法偿还这笔钱。
尽管仲裁庭认为存在明显的利益冲突,但他还是为M先生的破产程序提供了建议。
就在他发出100万美元账单的同一天,他结束了自己的律师生涯,因为他面临着雇佣未成年妓女的指控,这些妓女是他在“糖老爹”网站Seeking arrangement上认识的。
广告他的辩护律师阿尔文·奥康纳(Alwyn O 'Connor)今年早些时候被法庭除名,原因是未经许可从他被监禁的客户的银行账户中提取了约17万美元。
第二位客户R先生聘请海恩斯在一起财产纠纷中为他代理,并同意支付5万美元的费用,其中一半将提前支付。
塔哈纳法官允许海恩斯就没有通知R先生他的费用的指控提起上诉,因为他在给他的客户的一封信中详细说明了这些费用,但根本没有跟进。
最后一位客户,C先生,雇佣海恩斯帮他解除破产。
然而,虽然9万美元的律师费归了海恩斯当时工作的公司,但海恩斯将16万美元转入了他的个人银行账户。他也未能偿还向C先生借的5.5万美元。
塔哈纳法官在判决书中表示:“一名受雇的律师没有理由将资金直接存入自己的银行账户。”
广告在他的辩护中,海恩斯说他的雇主同意了这一安排。
海恩斯的律师科林·卡拉瑟斯(Colin Carruthers)告诉法庭,海恩斯的犯罪行为发生在婚姻破裂期间,当时他承受着巨大的压力。
“他承认自己在个人黑暗时期表现出了糟糕的判断力。”
卡拉瑟斯反对罢课,并说海恩斯希望恢复练习。
卡拉瑟斯要求将停赛日期追溯至2018年,理由是海恩斯自那以后一直没有执业证书,有5年的时间来反思自己的错误,但把他停赛太过了。
关于海恩斯的定罪,卡拉瑟斯说,这只是一个暂停犯罪,他的当事人已经受到了惩罚。
广告他说:“大家都知道他受到了惩罚,所以他个人已经付出了非常高的代价。”
卡拉瑟斯辩称,海恩斯对三位客户的行为并非不诚实。
法庭主席戴尔·克拉克森说:“为你的孩子偷一块面包可能是盗窃罪的减轻因素,但这仍然是一种不诚实的罪行。”
在法庭上起诉海恩斯的律师协会标准委员会的律师理查德·穆恩(Richard Moon)表示,海恩斯的行为极其严重,他滥用客户的资金,将自己的经济利益置于客户之上,违反了对客户的基本义务。
他说:“不诚实地使用资金是严重违背信任的行为,通常会导致开除。”
穆恩还提到了海恩斯因招揽未成年性工作者而被定罪,并表示法律的实施是为了保护年轻人免受性剥削。
广告“作为一名执业律师被判犯有这些罪行,远远低于预期的标准。”
穆恩说,开除海恩斯是唯一符合他行为的处罚,他应该支付9.6万美元作为标准委员会的法律费用。
法庭保留了它的判决。
杰里米·威尔金森(Jeremy Wilkinson)是一名公开司法记者他在马纳瓦什工作,报道法庭和司法问题,并对法庭感兴趣。他从事记者工作近十年,自2022年以来一直为NZME工作。