根据《纽约时报》和锡耶纳学院(Siena College)的一项新调查，拜登总统几乎抹去了唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)在早期民调中的优势，有迹象表明，尽管对国家的方向、经济和他的年龄仍存在疑虑，但民主党的选民基础已开始团结在总统的身后。
拜登和特朗普现在几乎持平，特朗普以46%对45%的优势领先。这对拜登来说是一个进步，2月下旬，特朗普在成为共和党推定提名人之前，以48%对43%的优势领先。
拜登的支持率上升似乎主要是因为他在传统民主党选民中的地位有所提高——与一个月前相比，他在2020年赢得了更多支持他的选民。当时，特朗普获得了比现任总统多得多的旧选民的支持——97%对83%——但这一差距已经缩小。拜登现在赢得了2020年支持者的89%，而特朗普赢得了94%。
越来越近的民调结果是2024年大选的最新证据，两个竞选团队都在为势均力敌做准备。前两届总统选举都是由少数几个战场州的数万张选票决定的，这次选举可能会同样激烈。在一个分裂如此均匀的国家，即使是最微小的支持变化也可能是决定性的。
在势均力敌的竞争之下，竞选的许多基本因素似乎基本没有改变。
认为国家正朝着错误方向前进的选民比例仍然高达64%。近80%的选民仍然认为美国的经济状况一般或较差，其中包括大多数民主党人。出于熟悉的原因，拜登和特朗普仍然不受欢迎。大多数选民认为拜登太老了。大多数人认为特朗普犯下了严重的联邦罪行。
59岁的发型师、康涅狄格州温莎洛克斯的独立选民贝丝·普雷沃斯特(Beth Prevost)总结了许多人对复赛的感受。她说，她倾向于拜登，认为他是“两害相权取其轻”。
“你可以从糟糕的政策中恢复过来，但你无法从一颗糟糕的心中恢复过来，”普雷沃斯特说。“唐纳德·特朗普心脏不好。”
这项调查是在特朗普在纽约市接受历史性刑事审判之前进行的，这是美国前总统首次接受刑事审判。他面临的指控与伪造记录有关，涉及向一名色情明星支付封口费。该案是针对特朗普的四项重罪指控之一，但它是迄今为止唯一一项将在大选前开始审判的案件。
然而，尽管这位共和党候选人有可能面临牢狱之苦，但只有四分之一的选民表示，他们还在非常密切地关注这位前总统的法律困境。
拜登的竞选团队已经开始在战场州做广告，希望特朗普可能连任的现实能让不情愿的民主党人回到他们典型的党派姿态。有一些初步证据表明这种情况正在发生。
上个月，拜登在白人选民中的支持率持平，但在黑人和拉美裔选民中的支持率有所上升，尽管仍落后于民主党的传统支持率水平。拜登在郊区和女性选民中的支持率比一个月前有所提高，不过他在男性选民中的支持率较低。年轻选民仍然是一个持续的弱点，而年长选民则是民主党总统的一个相对优势来源。
该调查的总体误差幅度为3.3%。但子群体的结果在统计上不太可靠，因为其中的受访者较少。不过，这次民调显示，拜登在去年12月以来的最后三次《泰晤士报》/锡耶纳民调中，在非白人选民中的表现是最好的。
然而，年龄仍然是拜登的一个政治难题。
整整69%的选民仍然认为这位81岁的民主党人太老了，不能成为一名有效的总统。特朗普将于今年6月年满78岁，如果当选，他也将成为美国历史上年龄最大的总统。但选民对他的执政能力没有同样的怀疑，只有41%的人认为他太老了。
上个月有一个显著的变化。在65岁以上的选民中，认为拜登太老的比例大幅下降。
67岁的民主党退休人员拉塞尔伍德(Russell Wood)是一名退伍军人，住在洛杉矶县。他说，他注意到拜登的精力水平发生了明显变化。他对拜登没有在超级碗之前接受传统的采访感到失望，但对他在超级碗之后看到的表现感到满意。
“他在国情咨文演讲中表现得非常出色，从那以后，他就好像变成了另一个乔·拜登，”伍德说，“我知道他日复一日地参加竞选活动。我没有什么可抱怨的。”
经济也继续拖累总统，他试图在“拜登经济学”的旗帜下制定他的“自下而上，中间向上”的就业议程。年轻选民尤其不满，超过85%的人认为经济糟糕或一般。
在民调中，选民对特朗普和拜登处理经济问题的评价几乎完全相反:64%的人赞成特朗普担任总统时对经济问题的处理，63%的人不赞成拜登现在在这个问题上的工作。
在选民在调查中被问及的一系列问题中，移民问题是特朗普的另一个最大优势。去年年底，越境人数创下历史新高。微弱多数选民支持特朗普作为总统处理移民问题的方式，而64%的选民不赞成拜登在这些问题上的工作。
50岁的独立选民路易斯·坎皮诺(Luis Campino)是从哥伦比亚移民过来的，现在住在纽约州的高地(Highland)，他说有“危险”的人越境。“他们就像什么都没发生一样，”他补充说。
坎皮诺说，他在2020年投票给了拜登，但打算把票投给特朗普，因为他认为这是“两害相权取其轻”，做出这一决定的部分原因是他对犯罪和移民问题的担忧。
在民意调查中，拜登团结全国的能力，以及他对种族关系和疫情的处理，都比特朗普获得了更高的支持率。
但随着乌克兰战争在俄罗斯入侵后进入第二年，以及以色列在哈马斯发动恐怖袭击后对加沙的袭击导致平民死亡人数上升，选民们对特朗普处理外国冲突的表现给予了明显更高的评价。
只有36%的人赞成拜登对这些冲突的处理，在年轻选民中尤其明显。在45岁以下的选民中，只有4%强烈支持他在此类国际事务上的工作。
23岁的丹尼·戈加斯(Danny Ghoghas)住在加州伯班克(Burbank)，是一名调酒师兼服务员。他强烈考虑在选举日留在家里，抗议拜登对加沙冲突的反应。
“我真的不喜欢唐纳德·特朗普，也不希望他再次执政，”民主党人戈加斯说。“这就是为什么我会再次投票给拜登。但除此之外，我真的想不出一个投票给他的好理由。”
两代人在外交事务上的差异是显著的。尽管所有年龄段的选民对特朗普的看法都差不多，但拜登在45岁以下选民中的支持率要低得多，其中70%的人不支持他。在45岁及以上的受访者中，53%的人不赞成。
在2021年1月6日的骚乱之后，拜登把特朗普破坏民主统治的潜力作为他竞选连任的核心议题。但到目前为止，同样有31%的受访者表示，拜登和特朗普“有利于民主”。认为特朗普“不利于民主”的人数为45%，仅略高于对拜登持同样看法的人数。
同样在民意调查中，几乎相同比例的选民认为特朗普和拜登是美国的“冒险选择”。
该调查没有询问潜在的第三方候选人。但大约5%的选民似乎对特朗普-拜登的选择不满意，他们自愿提供了他们计划投票给的其他候选人的名字，其中包括民主党人出身的独立人士小罗伯特·f·肯尼迪(Robert F. Kennedy Jr.)，他正在争取在全国范围内投票。
目前尚不清楚即将到来的刑事审判将对特朗普产生什么影响，37%的人表示他们很少或根本没有关注。
尽管如此，58%的大多数选民认为，他伪造商业记录以掩盖向色情明星斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付封口费的指控要么非常严重，要么有些严重。不出所料，各党派的意见出现了分歧，尽管大多数独立人士明显认为这些指控至少在一定程度上是严重的。
更有趣的是在这个问题上的性别差异。
女性认为与色情明星有关的指控非常严重的比例是男性的两倍，分别为40%和20%;认为这些指控不严重的男性比例是女性的两倍，分别为30%和15%。
Ruth Igielnik, Alyce McFadden和Camille Baker对本文有贡献。
下面是要知道的关键事情关于泰晤士报和锡耶纳的民意调查是如何进行的:
-
从2024年4月7日到11日，我们采访了1059名登记选民。
-
我们的民意调查是通过电话进行的，使用英语和西班牙语进行现场采访。超过95%的受访者通过手机进行了此次调查。
-
参加调查的选民是从登记选民名单中选出的。这份名单包含了每个登记选民的人口特征信息，使我们能够确保我们达到每个政党、种族和地区的正确数量的选民。在这次民意调查中，我们向93,000多名选民拨打了近127,000个电话。
-
为了进一步确保结果反映了整个投票人口，而不仅仅是那些愿意参加民意调查的人，我们对调查对象中代表性不足的人口群体的受访者给予了更多的权重，比如没有大学学位的人。你可以在方法论页面的“样本构成”下看到更多关于受访者特征和加权样本的信息。
-
该民调在登记选民中的抽样误差为正负3.3个百分点。从理论上讲，这意味着结果应该在大多数时候反映总体人口的观点，尽管许多其他挑战会产生额外的误差来源。当计算两个值之间的差异时——比如一个候选人在一场比赛中的领先优势——误差幅度是两倍大。
你可以在这里看到完整的结果和详细的方法。如果你想了解更多关于我们如何以及为什么进行民意调查的信息，你可以在这里看到常见问题的答案，并提交你自己的问题。
