绘本导读系列38《三只小猪上幼儿园》

生活作者 / 骚皮 / 2026-04-22 06:00
"
这本书探讨了我们童年生活中关键性的经验——第一次上幼儿园,相信它能引起幼儿的共鸣,尤其适合那些没上过幼儿园的孩子阅读,帮

这本书探讨了我们童年生活中关键性的经验——第一次上幼儿园,相信它能引起幼儿的共鸣,尤其适合那些没上过幼儿园的孩子阅读,帮助其抒解可能产生的焦虑情绪。

作者:中川李枝子 山协百合子

翻译:郑明进

三、绘本导读封面

解析:小朋友很快要上学了,为了孩子能早点适应幼儿园,让孩子先慢慢了解幼儿园的生活。幼儿园很漂亮啊,里面有各种各样玩的, 三只猪宝宝进了幼儿园看到很多小猪, 三只小猪它们都在玩什么呢,去幼儿园习惯吗?

解析图一: 三只小猪在牧场里跑来跑去,互相在追呢,调皮捣蛋的,手里还拿着东西呢。

原文: 牧场里开满了花朵,蜜蜂嗡嗡嗡飞来飞去。

就在这个时候,三只小猪——木木、花花和嗡嗡出生了。

三只小猪每天在牧场里跑来跑去,调皮捣蛋。

解析图二: 三只小猪在家里也搞得很乱,搞得妈妈很操心,爸爸说要让三只小猪上幼儿园了,去学点东西也好。

原文: 三只小猪也想帮忙做家务事。但是你看,就像这个样子!

越帮越忙,把家里弄得一团糟!

猪妈妈和猪爸爸商量道:“送孩子们到幼儿园去吧,怎么样?”

猪爸爸说:“嗯——那样也好!”

解析图三: 第二天猪爸爸和妈妈送三只小猪上幼儿园了,看到很多的小猪在玩。

原文: 第二天早上,木木、花花和嗡嗡就跟着妈妈到小猪幼儿园去了。

“哇,这么多小猪呀!”三只小猪吓了一跳。

解析图四: 看到小猪们都在跟老师打招呼呢,非常有礼貌,三只小猪也在跟大家打招呼。

原文: 来,大家先来打个招呼。“老师早!” “小朋友早!”

解析图五: 小猪们都一起上课了,可是发现有小猪在找妈妈呢,想妈妈了,也想回家了。

原文: 忽然,木木大声哭起来:“妈妈不见啦!”

于是,花花和嗡嗡也跟着哭叫:“妈妈——妈妈——”

小朋友们很开心地做体操了,三只小猪却一直向着牧场那边看。

解析图六: 老师过来了准备上课了,老师在说什么呢?小猪们挺乖的哦。

原文: “嘟——”老师吹起了哨子。

“木木,花花,嗡嗡,来!跟大家一起来赛跑,

要摸一下白杨树,才能跑回来喔!看看谁能跑第一!”

解析图七: 小猪们在排排队,它们准备做操吗?

原文: “来!站在我旁边,”“排在这里。”“这儿有空位呢!”小猪们排好了队。

解析图八: 它们还统一跑了,一群的小猪跑得很快!

原文: “预备——跑!”

解析图九: 一群小猪在跑向一个地方,它们准备干嘛去呢?

原文: 哇!真快!真快!三只小猪都跑得好快。

解析图十: 在幼儿园里,到了午睡时间大家都休息了,只有三只小猪在跑,它们很精神,都不想睡觉了。

原文: 跑完后,大家都休息了。看呀!三只小猪精神抖擞地又跑了一圈。

解析图十一: 到了放学时间了,猪妈妈来幼儿园接三只小猪了,三只小猪看到妈妈来了很开心,可以回家了。

原文: 放学了,妈妈来接三只小猪啦。

“老师,再见!小朋友,再见!”

三只小猪告诉老师和朋友们:“我们明天还来玩,

我们最喜欢上幼儿园了。”

解析图十二: 放学后三只小猪飞快地跑回家,妈妈一直在喊着要注意安全,不要乱跑哦!

原文: 木木、花花和嗡嗡,三只小猪一路赛跑回牧场去了。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读