主要演员角色演员国语版配音
哈利·波特
Harry James Potter 丹尼尔·雷德克里夫
Daniel Radcliffe
（婴儿时期第一部由Saunders三胞胎饰演） 徐刚（第一部），
吴磊；
罗恩·韦斯莱
Ron Billius Weasley 鲁伯特·格林特
Rupert Grint 曾丹（第一部），
沈达威；
赫敏·格兰杰
Hermione Jean Gran
ger 艾玛·沃特森
Emma Watson 骏骅（第一部），
黄莺；
阿不思·邓布利多
Albus Dumbledore
理查德·哈里斯/Richard Harris（第一、二部出演）
迈克尔·甘本/Michael Gambon
托比?瑞格波/Toby Regbo 陈兆雄（第一部），
乔榛； （第一任饰演者理查德·哈里斯于伦敦时间2002年10月25日晚7时在伦敦病逝，享年72岁）
伏地魔
Lord Voldemort 德莱克·戴曼/Derek Deadman
（第一部）
拉尔夫·费因斯/Ralph Fiennes
（第四部以后）
克里斯蒂安·库尔森/Christian Coulson
（第二部青年时期）
弗兰克·蒂尔内/Frank Dillane
（第六部16岁）
赫洛·费因斯-提芬/Hero Fiennes-Tiffin
（第六部11岁） 任伟（第二部），
王肖兵；
西弗勒斯·斯内普
Severus Snape 艾伦·里克曼/Alan Rickman任伟（第一部），
刘风； （艾伦.里克曼与2016年1月14日因癌症在伦敦病逝，享年69岁）
米勒娃·麦格
Minerva McGonagall 玛吉·史密斯/Maggie Smith王建新（第一部），
丁建华；
金妮·韦斯莱
Ginny Weasley 邦妮·凯瑟琳·赖特/Bonnie Kathleen Wright詹佳；
德拉科·马尔福
Draco Malfoy 汤姆·费尔顿/Tom Felton狄菲菲（第一部），
翟威；
纳威·隆巴顿
Neville Longbottom 马修·路易斯/Matthew Lewis狄菲菲（第一部），
桂楠； 卢娜·洛夫古德
Luna Lovegood 伊文娜·林奇/Evanna Lynch詹佳； 秋·张
Cho Chang 梁佩诗/Katie Liu Leung詹佳（第四部）
洪海天（第五部）；
塞德里克· 迪戈里
Cedric Diggory 罗伯特·帕丁森/Robert Pattinson桂楠；
小天狼星·布莱克
Sirius Black 加里·莱昂那德·奥德曼/Gary Oldman王肖兵；
莱姆斯·约翰·卢平
Remus John Lupin 大卫·休里斯/David Thewlis张欣；
尼法朵拉·唐克斯
Nymphadora Tonks 娜塔丽·特纳/Natalia Tena狄菲菲；
阿拉斯托·穆迪
Alastor Moody 布兰德·格里森/Brendan Gleeson王肖兵；
西比尔·特里劳妮
Sibyll Trelawney 艾玛·汤普森/Emma Thompson王建新；
霍拉斯·斯拉格霍恩
Horace.E.F.Slughorn 吉姆·布劳德本特/Jim Broadbent张欣；
吉德罗·洛哈特
Gilderoy Lockhart 肯尼斯·布拉纳/
Kenneth Branagh 胡平智；
鲁伯·海格
Rubeus Hagrid 罗彼·考特拉尼/Robbie Coltrane刘风（第一部）
程玉珠；
奇洛教授
Professor Quirrell 伊恩·哈特/Ian Hart童自荣；
卢修斯·马尔福
Lucius Malfoy 詹森·艾萨克/Jason Isaacs童自荣（第二部）
刘家祯；
纳西莎·马尔福
Narcissa Malfoy 海伦·麦克洛瑞/Helen McCrory丁建华；
詹姆·波特（哈利的父亲）
James Potter 亚德安·劳林思/Adrian Rawlins刘风；
莉莉·波特（哈利的母亲）
Lily Potter 杰拉丁·萨莫维尔/Geraldine Somerville 王建新，丁建华；
佩妮姨妈（即佩妮·德思礼）
Aunt Petunia 菲奥娜·肖/Fiona Shaw王建新，俞红；
弗农姨夫（即弗农·德思礼）
Uncle Vernon 理查德·格利菲斯/Richard Griffiths胡平智；
达力·德思礼
Dudley Dursley 哈利·米尔林/Harry Melling
亚瑟·韦斯莱
Author Weasley 马克·威廉姆斯/Mark Williams余冠廷；
莫丽·韦斯莱
Molly Weasley 朱莉·沃尔特斯/Julie Walters俞红（第一部），
王建新；
乔治·韦斯莱&弗雷德·韦斯莱
George & Fred Weasley 詹姆斯·菲尔普斯&奥立佛·菲尔普斯/James&Oliver Phelps金锋（第一部），
任伟（第二部）&海帆；
珀西·韦斯莱
Percy Ignatius Weasley 克里斯·兰金/Chris Rankin金锋（第一部），
桂楠；
比尔·韦斯莱
Bill·Weasley 多姆纳尔·格里森/ Domhnall Glesson 海帆； 芙蓉·德拉库尔
Fleur Isabelle Delacour 克蕾曼丝·波西/Clémence Poésy 曾丹； 贝拉特里克斯·莱斯特兰奇
BellatrIx Lestrange 海伦娜·伯翰·卡特/Helena Bonam Carter王建新；
多洛雷斯·简·乌姆里奇
Dolores Jane Umbridge 艾美达·斯丹顿/Imelda Staunton俞红； 菲利乌斯·弗立维
Filius Flitwick 沃维克·戴维斯/Warwick Davis王肖兵（第一部）
胡平智； 波莫娜·斯普劳特
Pomona Sprout 米瑞安·玛格莱斯/Miriam Margolyes 王建新； 小巴蒂·克劳奇
Bartemius Crouch Jr. 大卫·田纳特/David Tennant海帆；
小矮星彼得
Peter Pettigrew 蒂莫西·斯波/Timothy Spall 胡平智（第三部），刘风（第四部），
陈兆雄（第七部）； 奥利弗·伍德
Oliver Wood 肖恩·比格斯塔夫/Sean Biggerstaff金锋（第一部）； 波皮·庞弗雷
Poppy Pomfrey 盖玛·琼斯/Gemma Jones赵慎之； 阿格斯·费尔奇
Argus Filch 大卫·布莱德利/David Bradley程玉珠（第一部），
王肖兵； 盖勒特·格林德沃
Gellert Grindelwald 迈克尔·伯恩/Michael Byrne
杰米·坎贝尔·鲍尔/
Jamie Campbell Bower （青年时期） 程玉珠； 阿不福思·邓布利多
Aberforth Dumbledore Jim McManus
（第五部）；
塞伦·希德/Ciarán Hinds （第七部下） 程玉珠； 奥利凡德
Garrick Ollivander 约翰·赫特/John Hurt程玉珠（第一部）； 丽塔·斯基特
Rita Skeeter 米兰达·理查森/Miranda Richardson丁建华； 罗斯默塔女士
Madam Rosmerta 朱莉·克里斯蒂/Julie Christie)叶露； 鲁弗斯·斯克林杰
Rufus Scrimgeour 比尔·奈伊/Bill Nighy
康奈利·福吉
Corrnelius Oswald Fudge 罗伯特·哈迪/Robert Hardy 陈兆雄； 哭泣的桃金娘
Moaning Myrtle 雪莉·亨德森/Shirley Henderson叶露； 阿不思·西弗勒斯·波特（哈利的儿子）Albus Severus Potter 亚瑟·博文/Arthur Bowen本系列**完整版演员列表请参见如下词条：《哈利·波特》系列**演员列表。
