特朗普之所以叫川普是因为他的英文名叫： “Donald John Trump”，而川普”则是Trump的音译，而且“川普”这个音译比音译为”特朗普“发音更标准，所以很多人就直接叫特朗普为”川普＂。
而新华社等官方主流媒体坚持把Trump音译为”特朗普“而非”川普“的原因还要从在上世纪五十年代说起。
当时针对全国的外文译名很不统一的情况，周总理指示：译名要统一，要归口于新华社。在周总理的指示下，新华社、外交部、军委机关、教育部、中联部等10多个单位派人举行会议讨论统一译名问题。
会议商定，首先由新华社制订译音表，并且确立了外文译名要“名从主人、约定俗成”的原则，向全国译名统一迈出了第一步。
1956年7月24日，新华社党组决定成立译名组（后更名为译名室），译名组根据各单位参加的会议精神，接连制订了英汉译音表、法汉译音表等各国译音表。随后，外文翻译部决定集中十来个同志制作译名手册。
扩展资料
人物经历：特朗普于1968年获得宾夕法尼亚大学沃顿商学院经济学学士学位，随后任职于父亲弗雷德·特朗普的房地产公司。1971年接管公司，从事房地产开发，投资范围逐步延伸至其他多个行业。
特朗普于2015年6月以美国共和党人身份宣布参选美国总统，2016年11月9日当选美国第45任总统，2017年1月20日宣誓就职。2020年12月，特朗普败选，连任失败。2021年1月19日，特朗普发表告别演说。
百度百科-唐纳德·特朗普
特朗普被叫做川普主要是因为他英文名字DonaldTrump中Trump的音译就是川普，而Trump本意是王牌、胜利的意思，也指代扑克牌游戏中的一张王（J、Q、K中的K）。在中国网友口中，川普还有一种意思为四川普通话，简称川普，又称椒盐普通话，是一种把四川话换上普通话的音调而成的一种语言，通常带有调侃的语气。因此特朗普也被网友戏称为川普。除此之外，川普这个名字也可能与特朗普的政治立场和商业背景有关。特朗普曾经宣称要改变美国政治，因此他的支持者将他的名字改为川普，表示他的政治立场。同时，特朗普也是一位著名的企业家和投资者，川普也可能代表他在商业领域的成功和地位。还有一种说法是，特朗普的名字变为川普源于他个人Twitter账户上的一次误打误撞。特朗普在撰写一条推文时，不慎按错了键，导致推文出现了DolanTrump的字样，而支持者们将错就错，开始使用川普这个称呼，并迅速在社交网络上流行开来。
